آهنگ لری

دانلود آهنگ لری بوه از ایمان کریوند

دانلود آهنگ لری بوه از ایمان کریوند از سایت حسین عباس پناه با کیفیت بالا…

متن آهنگ لری بوه از ایمان کریوند

ای بلیط ریشه داروم
بردشیر سردیاروم
ای بوه شانامه خونوم
کرپل نیله سواروم

بنگ نه دال مونی تو
رستم زال مونی تو
بی تو شوگارم سیاهه
افتو مال مونی تو

ای کر شیر نر لر
ای دلت چی چشمه ها پُر
شال تو زائنده روده
گیوه ها پاته چغاخور

ای کر بی داک ایرون
سربلندی چی ونیزون
هم کلار گپ کله ته
هم دویت پاته کارون

افتو و مه هر دو همدات
زرده و کینو ور سات
هم بهونت تخت جمشیر
هم چغازمبیله چوقات

برنو غیرت به شونت
آسماری مادیونت
شیر زرد هفت و چهارم
بختیاری آرمونت

ترجمه فارسی آهنگ لری بوه از ایمان کریوند

ای درخت بلوط ریشه دار من
ای شیر سنگی بلندآوازه ام
ای پدر شاهنامه خوان من
ای پدر اسب نیله سوارم * ۱

تو صدای تفنگ افسانه ای نُه دال منی
تو همچون رستم زال زندگی منی
بدون تو شب من غرق در سیاهی ست
تو آفتاب زندگی منی

ای فرزند شیر نر لُرتبار
دلت مانند چشمه های لبریز است
زائنده رود شال پیچیده بر کمر تو
و گود چغاخور گیوه های پای توست

ای فرزند بی باک ایران
تو همانند کوه ونیزون سربلند و استواری
هم کوه کلار کلاه توست
هم کارون دویت*۲ پای توست

آفتاب و ماه هر دو همسن و همزاد تو اند
کوه های زرده و کینو زیر سایه تو اند
هم سیاه چادر تو تخت جمشید است
هم چغازمبیل چوقای تن توست

برنو غیرت بر شانه های توست
کوه آسماری مادیان زیر پای تو
شیرمرد ایل هفت لنگ و چهارلنگ من
بختیاری تنها آرمان توست

*۱: (نیله نوعی رنگ اسب که محبوب بختیاری ها بوده)

*۲: (دویت شلوار مردان بختیاری ست)

امتیاز این پست از نظر کاربران
برای ارزیابی این پست کلیک کنید!
[تعداد کل:٪ total_count٪ میانگین:٪ متوسط٪]

حسین عباس پناه

حسین عباس پناه هستم 19 سالمه ساکن استان خوزستان شهرستان گتوند و با افتخار فرزندی از قوم لر هستم... از 14 سالگی با ساخت برنامه اندرویدی اصالت بختیاری فعالیت فرهنگی خودم رو شروع کردم... رشته تحصیلی من کامپیوتر گرایش نرم افزار هست و توی حوزه های طراحی گرافیک،طراحی وب و سِئو فعالیت میکنم و سعی دارم با کسب تجربه های بیشتر بتونم همچنان به قومم لر و همتبارانم خدمت کنم...

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا